13.3.5 Participio presente


examples
  Questa è veramente una notizia sorprendente.
  These are really surprising news.
  Un bebè piange senza motivo apparente, che cosa fare?
  Baby cries without apparent reason, what to do?
  La signora era una donna sorridente, dai capelli e occhi scuri.
  She was a bright woman with dark hair und eyes.
  Il treno proveniente da Venezia Santa Lucia e diretto a Milano Centrale sarebbe dovuto essere qui 40 minuti fa.
  The train coming from Venice / Santa Lucia in the direction to Milan main station should have been here since 40 minutes.  
  La luna crescente ha la forma di una D, quella calante ha la forma di C.
  The ascending moon has the form of a D, the descending mooen has the form of a C.  
  Non ha ancora riconcquistato la fiducia persa durante i precedenti avvenimenti.
  He has not already recovered the confidence lost by the preceding events.
  Il lavoro sicuro e soddisfacente è in pericolo.
  Stable and satisfying work is in danger.





contact privacy statement imprint