|
adverbs of negation |
example |
|
| |
no = no (in abolute position) |
Lo hai fatto ? No.
Have you done it? No. |
 |
| |
non = no (in front of a verb) |
Non voglio più vederlo.
I don' t want to see him again. |
|
| |
né...né = nor...neither |
Nè lui nè la sua famiglia, che ha sempre sofferto la fame, hanno mai visto un soldo dei milioni di dollari di diritti d'autore raccolti in questi anni. |
|
| Neither he nor his family, who always suffered hunger, had ever seen something of the millons earned in all these years by the broadcasting rights. |
| |
neanche = and not |
Non ho mai detto e neanche pensato che il mar Nero e la Crimea fossero ai Caraibi. |
|
| I have never said and never thought that the Black Sea and the Crim are the Caribic Island. |
| |
nemmeno =
not even |
Lui quelle lettere non voleva nemmeno vederle, non gliene importava nulla. |
|
| He not even wanted to see the letter, he didn' t care about it. |
