16.7.3 addirittura, perfino, persino = even


Come ognuno di noi ben sa, in tutto il mondo c'è qualcuno che sostiene di aver visto astronavi aliene e addirittura di aver avuto contatti diretti.
  As anybody of us knows everywhere on earth there are peoble who affirme to have seen an alien spaceship or even to have got in touch with it.
  I mulini sono sicuramente uno dei simboli dell'Olanda (addirittura c'è un giorno di festività nazionale dedicato ai mulini, l'11 di maggio).
  The mills are certainly one of the symbols of Hollands (there is even an official holiday dedicated to the mills, the 11 of may).
  Ci rubano persino i sogni.
  The robe us even the dreams.
  Ci rubano addirittura i disegni e le foto del nostro sito Internet.
  They robe us even the drawings and the photos from our website.
  La povertà è tale che ti rubano perfino le scarpe.
  The poverty is so big, that the even robe the shoes.






contact privacy statement imprint