18.4 anteriority, simultanity, posteriority

The following table shows the situation if the introductory verb requires the congiuntivo or indicativo. We once again reiterate that in the context of the sequence of tenses the passato prossimo is a tense of the past. It is even a tense of the past in the regions of Italy where the passato remoto is already used.
  summary
    tenses introductory verb the actions / events happened / happens
      requires before at the same time after
presente
futuro I
futuro II
condizionale I




congiuntivo temere
volere
chiedere
aspettare
desiderare

congiuntivo passato prossimo
Temo / Temerò / ho temuto / Temerei che
sia venuto
congiuntivo
presente

Temo / Temerò /
ho temuto / Temerei che
venga
congiuntivo
presente

Temo / Temerò
/ ho temuto / Temerei che
verrà
indicativo

dire
sapere



only the rules explained in chapter the tenses in Italian are to be applied.
    imperfetto

passsato remoto

passato prossimo

passato trapassato
congiuntivo temere
volere
chiedere
aspettare
desiderare

congiuntivo trapassato prossimo
Temevo / Temei / Aveva temuto che
fosse venuto
congiuntivo imperfetto
Temevo / Temei / Aveva temuto che
venisse

congiuntivo imperfetto
Temevo / Temei / Aveva temuto che
sarebbe venuto

indicativo dire
sapere
trapassato prossimo
dicevo / dissi / Avevo detto che
fu venuto
imperfetto
dicevo / dissi / Avevo detto che
veniva
condizionale
dicevo / dissi / Avevo detto che
sarebbe venuto





contact privacy statement imprint