Video 002 :: translation :: grammar explications :: vocabulary |
Io devo guardare la carta, per controllare i posti piú interessanti dove andare.
I have to look at the map to find the interesting places we can visit.
grammar:
modal verbs: dovere =>6_3_conjugation_of_modal_verbs.htm
Si, bhè certo, ci sono molti posti interessanti da vedere qua. Dicevamo prima del giardino zoologico.
Yes, certainly, there is a lot of interesting stuff to look at. We talked earlier about the Zoological Garden.
ci als Pronominaladverb =>chapter7/7_2_1_ci.htm
molti =>chapter7/7_9_3_molto_molta_molti_molte.htm
dicevamo => imperfetto 6_10_3_formation_of_the_imperfetto.htm
Si, ma prima devo controllare bene cosa c` è dentro il giardino.
Yes, but first I have to see what's in this garden.
Io penso che ci siano animali, uccelli. Però possiamo anche sdraiarci sull' erba, riposarci, mangiare ancora.
I think there are animals there, birds. But we can also lie down on the grass, rest and eat something else.
pensare forces the congiuntivo in Italian. Danger ! Not like in Spanish or French!
chapter10/10_3_5_verwendung_des_congiuntivo2.htm
Io penso che questa sia una bella idea, lo sai ?
I think that's a good idea, okay?
Certo, also visitiare i museum, sarebbe una cosa interesting, ma Michela purtroppo non è venuta.
Visiting the museums would also be a good idea, but Michela didn't come.
i musei, formation of the plural: 4_1_introduction_formation_of_the_plural.htm
Lo so, purtroppo. Magari doppo possiamo provare a chiamarla e vedere come sta.
Unfortunately, I know. We might try calling her and finding out how she's doing.
possiamo, Modalverben chapter6/6_3_conjugation_of_modal_verbs.htm
sta <=> stare,attention! Not as in spanish!
chapter21/21_2_stare_essere.htm
Buona idea.
good idea.
2.30 Exercise: 3 |
contact privacy statement imprint |