Quale matches in gender and number with the noun it refers to. From that you can deduce that quale asks in general for an element of a group because in order to choose the corresponding gender and number you must already know something about the thing you ask for because with something completely unknown an agreement in gender and number is not possible.