33MB |
33MB |
Pinocchio arriva su una spiaggia
A quel punto Pinocchio spera di raggiungere il padre e nuota come un pazzo per tutta la notte. Il mare è sempre più in tempesta e dopo tanto nuotare un’onda lo scaraventa su una spiaggia deserta. Pinocchio cerca di informarsi sulla sicurezza del luogo e tutti i pesci che interpella sembrano confermargliela. Il burattino prosegue il suo interrogatorio finché un pesce non gli rivela la presenza in quelle acque di un temibile pescecane, che potrebbe avere già divorato Geppetto. Deciso a proseguire la ricerca, Pinocchio continua il suo cammino, ma è sempre più affamato. La vergogna gli impedisce di chiedere la carità, ma poi decide di rivolgersi a un uomo che sta trascinando due carretti di carbone. Egli propone di pagarlo in cambio del suo aiuto, ma Pinocchio rifiuta giudicando il lavoro troppo pesante. Il burattino continua allora a chiedere l’elemosina, ma la gente rifiuta di aiutarlo, criticando la sua pigrizia. Poco dopo giunge una vecchina che gli propone un buon pasto a patto che egli trasporti le sue brocche. Portato a termine il proprio compito il burattino si gode la cena e una volta alzati gli occhi, riconosce nella donna la Fata Turchina.
Spiaggia, pazzo, scaraventare, sicurezza, interrogatorio, temibile, pescecane,divorato, proseguire, ricerca, vergogna, impedire, carità, rivolgersi, carretti, carbone, pagare,
giudicare, criticare, vecchina, proporre, pasto, a patto che, trasportare, brocche, compito, riconoscere, cena
Pinocchio reaches a beach Pinocchio now hopes to reach his father in time and swims like a madman through the night. The sea is getting rougher and after swimming for so long, a wave throws him onto a deserted beach. Pinocchio tries to clarify the safety of the place. All the fish he asks seem to assure them. The wooden puppet continues his interrogations until a fish tells him of the presence of a terrible shark in these waters that may have swallowed Geppetto. Determined to continue investigating, he keeps walking, but hunger continues to torment him. Shame keeps him from begging, but eventually he turns to a man pulling two carts full of coal. The latter proposes to pay him for his help, which Pinocchio refuses, however, as he considers the work to be too difficult. Pinocchio continues to beg for alms, but the people refuse to help him, accusing him of being lazy. A little later he meets an old woman who wants to prepare him a good meal if he carries the jug for her. After the task is completed, he eats dinner. When he looks up, he recognizes the turquoise blue fairy.
Vokabular |
spiaggia = Strand |
pazzo = verrückt |
scaraventare = schleudern |
sicurezza = Sicherheit |
interrogatorio = Befragung |
temibile = furchterregend |
pescecane = Hai |
divorare = verschlingen |
proseguire = fortfahren |
ricerca = Suche |
vergogna = Scham |
impedire = verhindern |
carità = Barmherzigkeit |
rivolgersi = sich wenden an |
carretto = Karren |
carbone = Kohle |
pagare = zahlen |
giudicare = richten |
criticare = kritisieren |
vecchina = alte Frau |
proporre = vorschlagen |
pasto = Mahl |
a patto che = vorausgesetzt, dass |
trasportare = transportieren |
brocche = Krüge |
compito = Aufgabe |
riconoscere = wiedererkennen |
cena = Abendessen |
contact privacy statement imprint |