Diventato asino, Pinocchio è venduto a una compagnia di pagliacci

I due amici sono vittime di due distinti destini. Mentre Lucignolo è venduto a un contadino, Pinocchio viene preso da una compagnia di saltimbanchi. Appena arrivato cominciano purtroppo le prime violenze: il burattino non vuole infatti mangiare la paglia e il fieno con cui il padrone vuole sfamarlo e dopo qualche insistenza l’uomo lo prende e bastonate. Disperato Pinocchio rimpiange di essersi fatto trascinare in quella disavventura. Il giorno seguente il povero asinello si presenta sul palco, pronto per lo spettacolo: il padrone lo conduce in salti e acrobazie e il pubblico è entusiasta. Durante una di queste dimostrazioni però Pinocchio scorge tra la folla la Fata: distratto sbaglia i passi e l’uomo lo punisce così duramente da azzopparlo. A quel punto il burattino è divenuto inutile e viene quindi venduto per pochi soldi a un conciatore di pelli. Il suo destino sembra ormai deciso. Egli viene infatti gettato nell’Oceano con una pietra al collo in attesa che muoia affogato. Una volta in mare però accade un fatto miracoloso. Un gruppo di pesci infatti si avvicina e comincia a mangiargli la pelle da asino, senza la quale egli torna ad essere un burattino. Una volta riemerso dall’acqua, il conciatore di pelle non riesce a credere ai suoi occhi. Pinocchio allora chiede di essere liberato e l’uomo, ancora sotto shock, accetta. A quel punto il burattino comincia a narrare la propria storia e appena l’uomo minaccia di rivenderlo come legna da bruciare, Pinocchio risalta in acqua. Dopo molto nuotare, su uno scoglio lontano, egli scorge una capretta dal manto turchino, che lo aspetta premurosamente. Riconosciuta in essa la Fata, il burattino cerca di raggiungerla, ma alle sue spalle compare lo spaventoso Pescecane di cui gli avevano parlato tempo prima i compagni di scuola. Pinocchio cerca di fuggire, ma invano e così si ritrova nella pancia del pesce. Terrorizzato comincia a gridare e fa conoscenza così con un Tonno. Mentre Pinocchio cerca di pensare a un modo per fuggire, il piccolo pesce è da parte sua già rassegnato a essere digerito. Il burattino però non si arrende e si avvicina a un lumicino che vede brillare in lontananza.

Vendere, pagliacci, destini, saltimbanchi, violenze, paglia, fieno, sfamare, insistenza, bastonate, rimpiangere, trascinare, disavventura, palco, salti, acrobazie, dimostrazioni, sbagliare, duramente, azzoppare, inutile, conciatore, pelli, deciso, pietra, miracoloso, riemerso, credere ai suoi occhi, accettare, rivendere, premurosamente, spalle, comparire, spaventoso, invano, pancia, tonno, gridare, rassegnato,digerire, arrendersi, lumicino, brillare, lontananza.

After becoming a donkey, Pinocchio is sold to a troupe of clowns

The two friends are victims of two different fates. While Lucignolo is sold to a farmer, Pinocchio goes to a troupe of tightrope walkers. Unfortunately, as soon as he arrived, he had his first experience of violence. The wooden doll does not want to eat the straw and hay that the owner wants to feed him. After persuading him briskly, he gives him a spanking. Pinocchio desperately regrets having allowed himself to be put in this predicament. The next day the poor donkey appears on the stage ready for the performance. The owner lets him perform jumps and acrobatic tricks, and the audience loves it. However, during one of these performances, Pinocchio sees the fairy in the crowd and in his confusion makes a misstep, whereupon the man hits him so hard that he becomes paralyzed. From then on he is worthless to the troops and is given to a tanner of animal skins for little money. His fate now seems sealed. In fact, he is then thrown into the sea with a stone around his neck so that he drowns. However, a miracle happens in the sea. A group of fish approaches and begins to eat the donkey's skin. Without these, he becomes a wooden doll again. After emerging from the sea, the tanner can't believe his eyes. Pinocchio now asks to be released, which the man, still completely puzzled, grants. Pinocchio now tells his own story. But as soon as the man threatens to sell it as firewood, Pinocchio jumps into the sea. After a long swim, he sees a goat with a turquoise-blue fur that is anxiously awaiting him. After realizing that it is the fairy, the wooden puppet tries to reach her, but the shark that his schoolmates used to tell him about appears behind him. Pinocchio tries to escape, but in vain, so he ends up in the belly of the fish. Horrified, he begins to scream and makes the acquaintance of the tuna. While Pinocchio plots a way to escape, the little fish has already resigned itself to being digested. However, the wooden doll does not give up and approaches the light that he sees shining in the distance.